Blender kielichowy BK7S

Usuwanie wyeksploatowanych urządzeń elektrycznych i elektronicznych (dotyczy krajów Unii Europejskiej i innych krajów europejskich z wydzielonymi systemami zbierania odpadów). Ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, że produkt nie powinien być zaliczany do odpadów domowych. Należy go przekazać do odpowiedniego punktu, który zajmuje się zbieraniem i recyklingiem urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Prawidłowe usunięcie produktu zapobiegnie potencjalnym negatywnym konsekwencjom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego wynikających z obecności substancji niebezpiecznych w produkcie. Urządzenie elektryczne należy oddać tak, aby ograniczyć jego ponowne użycie i wykorzystanie. Jeżeli w urządzeniu znajdują się baterie należy je wyjąć i oddać do punktu składowania osobno. URZĄDZENIA NIE WRZUCAĆ DO POJEMNIKA NA ODPADY KOMUNALNE. Recykling materiałów pomaga w zachowaniu surowców naturalnych. Aby uzyskać szczegółowe informacje o recyklingu tego produktu, należy się skontaktować z władzami lokalnymi, firmą świadczącą usługi oczyszczania lub sklepem, w którym produkt został kupiony.

INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Przed pierwszym użyciem należy uważnie zapoznać się z całością treści niniejszej instrukcji.

Nieprzestrzeganie podanych niżej ostrzeżeń, dotyczących bezpieczeństwa i wskazówek bezpieczeństwa, może być przyczyną porażenia prądem elektrycznym, pożaru i/lub poważnych obrażeń.

Zachowaj wszystkie ostrzeżenia i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa, aby móc skorzystać z nich w przyszłości.

1. 1. Przewód przyłączeniowy należy podłączyć do gniazdka o parametrach zgodnych z podanymi w instrukcji.
2. 2. Nie używać kielicha do przechowywania, mrożenia, gotowania ani sterylizacji żywności.
3. 3. Nie zanurzać przewodu lub urządzenia w wodzie.
4. 4. Nie używać na wolnym powietrzu.
5. 5. Nie należy stawiać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła.
6. 6. Nie pozostawiać dzieci bez opieki w pobliżu urządzenia.
7. 7. Urządzenie nie może być używane przez dzieci. Należy przechowywać urządzenie i jego przewód poza zasięgiem dzieci.
8. 8. Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez osoby obniżonych możliwościach fizycznych, umysłowych i osoby o braku doświadczenia i znajomości sprzętu, jeżeli zapewniony zostanie nadzór lub instruktaż odnośnie do użytkowania sprzętu w bezpieczny sposób, tak aby związane z tym zagrożenia były zrozumiałe. Dzieci nie powinny bawić się sprzętem. Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywać czyszczenia i konserwacji sprzętu.
9. 9. Przed włączeniem urządzenia należy się upewnić czy wszystkie jego elementy są odpowiednio zamontowane.
10. 10. Nie chwytać urządzenia mokrymi rękami.
11. 11. Istnieje możliwość zranienia w wyniku niewłaściwego użytkowania. Należy zachować ostrożność podczas manipulowania ostrzami tnącymi oraz podczas czyszczenia.
12. 12. Zawsze odłączać urządzenie od zasilania, jeżeli pozostaje bez nadzoru oraz przed składaniem, rozkładaniem lub czyszczeniem.
13. 13. Nie wyciągać wtyczki z gniazdka ciągnąc za kabel. Zawsze wyciągać ją trzymając za wtyczkę.
14. 14. Nie używać urządzenia do rozdrabniania kości i innych twardych produktów lub do mielenia orzechów, kawy i suszonych roślin strączkowych.
15. 16. Nie rozdrabniać gorących produktów.
16. 16. Urządzenie może być używane tylko z oryginalnie dołączonymi akcesoriami.
17. 17. Nie dotykać noża siekającego w pojemniku w trakcie pracy urządzeniu, a po wyłączeniu z sieci noży można dotknąć dopiero po ich zatrzymaniu.
18. 18. Urządzenie nie może być używane z uszkodzonym nożem.
19. 19. Nie przekraczać dopuszczalnego czasu pracy ciągłej urządzenia.
20. 20. Trzymać włosy, luźne elementy garderoby (np. szaliki, krawaty itp.) z dala od części ruchomych, aby uniknąć zaplątania i ryzyka obrażeń.
21. 21. Nie używać w przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego, gdy urządzenie spadło lub zostało uszkodzone w inny sposób. Naprawę urządzenia należy powierzyć autoryzowanemu serwisowi; wykaz serwisów w załączniku oraz na stronie www.eldom.eu.
22. 22. Wszelkie modernizacje lub stosowanie nieoryginalnych części zamiennych lub elementów urządzenia jest zabronione i zagraża bezpieczeństwu użytkowania.
23. 23. Firma Eldom Sp. z o. o. nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody powstałe w wyniku niewłaściwego używania urządzenia.

UWAGA: Woreczek foliowy może stanowić niebezpieczeństwo – aby uniknąć uduszenia workiem należy przechowywać go z daleka od niemowląt i małych dzieci.

 
INSTRUKCJA OBSŁUGI

BLENDER KIELICHOWY BK7S

DANE TECHNICZNE

• moc znamionowa: 1000W
• moc maksymalna (MBP): 1700W
• napięcie zasilania: 220-240V~ 50/60Hz
• maksymalny czas pracy ciągłej: 1 min.
• czas przerwy przed ponownym użytkowaniem: 1 min.

OPIS OGÓLNY

1. 1. Zatyczka
2. 2. Pokrywa pojemnika (4)
3. 3. Uszczelka pokrywy pojemnika (4)
4. 4. Pojemnik szklany
5. 5. Pierścień blokujący
6. 6. Uszczelka noża (7)
7. 7. Nóż
8. 8. Podstawa noża
9. 9. Mikrowyłącznik
10. 10. Korpus
11. 11. Przełącznik sterujący
12. 12. Bidon
13. 13. Uszczelka pokrywy bidonu (12)
14. 14. Pokrywa bidonu (12)
15. 15. Ustnik z zatyczką
16. 16. Uchwyt

PRZEZNACZENIE

Blender kielichowy Eldom BK7S służy do szybkiego i wygodnego przygotowywania napojów, koktajli, zup kremów, sosów oraz rozdrabniania owoców, warzyw i innych składników spożywczych. Dzięki dołączonemu bidonowi sportowemu możliwe jest przygotowanie porcji napoju bezpośrednio w bidonie, a następnie jego szczelne zamknięcie i zabranie ze sobą do pracy, szkoły czy na trening. Bidon może być używany zarówno do miksowania, jak i do przenoszenia.

PRZYGOTOWANIE URZĄDZENIA

Po rozpakowaniu urządzenia należy upewnić się, czy nie uległo ono uszkodzeniu w czasie transportu. W razie jakichkolwiek wątpliwości należy wstrzymać się z jego użyciem do czasu skontaktowania się z punktem serwisowym.

Przed pierwszym użyciem wszystkie części blendera mające kontakt z żywnością muszą być dokładnie wyczyszczone (patrz sekcja: Czyszczenie i konserwacja).

UŻYTKOWANIE URZĄDZENIA

UWAGA. Temperatura przetwarzanych produktów nie może być wyższa niż 80^oC.

UWAGA. Nie używać urządzenia m. in. do kości i innych twardych produktów lub do mielenia orzechów, kawy i suszonych roślin strączkowych – pełny wykaz wyłączeń znajduje się w tabeli 2.

UWAGA. Nie wolno włączać urządzenia z pustym pojemnikiem (4) lub bidonem (2).

Praca z użyciem pojemnika (4)

• Ustawić korpus (11) na płaskim, twardym i stabilnym podłożu.
• Należy się upewnić, że urządzenie jest wyłączone (przełącznik (11) jest w pozycji „0”) i odłączone od sieci.
• Upewnić się, że pierścień (5) jest prawidłowo zamocowany na pojemniku (4).

UWAGA. Urządzenie nie uruchomi się jeśli na pojemniku (4) nie będzie prawidłowo zamocowanego pierścienia (5).

• Założyć uszczelkę (6) w podstawie (8).

UWAGA. Nie wolno używać urządzenia bez prawidłowo zamontowanej uszczelki (6).

• Umieścić podstawę (8) z uszczelką (6) na dnie pojemnika (4) i dokręcić.
• Umieścić pojemnik (4) z przykręconą podstawą (8) w korpusie (10). Wypustki w podstawie (8) muszą wpasować się w szczeliny w korpusie (10).
• Produkty spożywcze, pokrojone na mniejsze kawałki, umieścić w pojemniku (4) i wlać płyn pilnując, aby NIE PRZEKROCZYĆ poziomu maksymalnego zaznaczonego na pojemniku (4).

UWAGA. Nie wolno przetwarzać suchych samych suchych składników (bez płynu) – ryzyko uszkodzenia noża lub silnika (patrz tabela: Tabela 2).

• Na pokrywę pojemnika (2) założyć uszczelkę (3).
• Na pojemnik (4) założyć pokrywę (2) z założoną uszczelką (3).
• Włożyć zatyczkę (1) do otworu w pokrywie pojemnika (2) i obrócić zgodnie z ruchem wskazówek zegara w celu zablokowania.

UWAGA. Nie wolno używać urządzenia z pojemnikiem (4) bez założonej pokrywy (2) z prawidłowo zamontowaną uszczelką (3).

• Podłączyć urządzenie do sieci zgodnej z parametrami podanymi powyżej.
• Włączyć urządzenie przełącznikiem (11). Pozycja przełącznika powinna być dostosowana do rodzaju produktów spożywczych w pojemniku (patrz tabela: Tabela 1).
• Maksymalny czas ciągłej pracy urządzenia to 1 min. Jeżeli czas ten zostanie przekroczony należy natychmiast wyłączyć urządzenie i odczekać przynajmniej 5 min. przed jego ponownym użyciem.

UWAGA. Przekroczenie maksymalnego czasu pracy (1 min.) grozi uszkodzeniem urządzenia i utratą gwarancji.

• Rozdrabniać do uzyskania pożądanej konsystencji. Jeśli składniki będą się przyklejać do ścianki pojemnika należy zgarnąć je za pomocą szpatułki.

UWAGA. Nie wolno zgarniać składników dłonią.

• Przed zdjęciem pojemnika (4) z korpusu (10) należy się upewnić, że urządzenie jest wyłączone (przełącznik sterujący w pozycji „0”) i nóż (7) przestał się obracać.

UWAGA. Nóż (7) jest bardzo ostry. Można go dotykać tylko przy wyłączonym z sieci urządzeniu i dopiero po zatrzymaniu.

Praca z użyciem bidonu (12)

Produkty można rozdrabniać bezpośrednio w bidonie (12), po zamontowaniu noża (7).

• Ustawić korpus (11) na płaskim, twardym i stabilnym podłożu.
• Należy się upewnić, że urządzenie jest wyłączone (przełącznik (11) jest w pozycji „0”) i odłączone od sieci.
• Założyć uszczelkę (6) w podstawie (8).

UWAGA. Nie wolno używać urządzenia bez prawidłowo zamontowanej uszczelki (6).

• Produkty spożywcze, pokrojone na mniejsze kawałki, umieścić w bidonie (12) i wlać płyn pilnując, aby NIE PRZEKROCZYĆ poziomu maksymalnego zaznaczonego na bidonie (12).

UWAGA. Nie wolno przetwarzać suchych samych suchych składników (bez płynu) – ryzyko uszkodzenia noża lub silnika (patrz tabela: Tabela 2).

• Podstawę (8) z uszczelką (6) dokręcić do bidonu (12).
• Umieścić bidon (12) z przykręconą podstawą (8) w korpusie (10). Wypustki w podstawie (8) muszą wpasować się w szczeliny w korpusie (10).
• Podłączyć urządzenie do sieci zgodnej z parametrami podanymi powyżej.
• Włączyć urządzenie przełącznikiem (11). Pozycja przełącznika powinna być dostosowana do rodzaju produktów spożywczych w pojemniku (patrz tabela: Tabela 1).
• Maksymalny czas ciągłej pracy urządzenia to 1 min. Jeżeli czas ten zostanie przekroczony należy natychmiast wyłączyć urządzenie i odczekać przynajmniej 5 min. przed jego ponownym użyciem.

UWAGA. Przekroczenie maksymalnego czasu pracy (1 min.) grozi uszkodzeniem urządzenia i utratą gwarancji.

• Rozdrabniać do uzyskania pożądanej konsystencji.
• Przed zdjęciem bidonu (12) z korpusu (10) należy się upewnić, że urządzenie jest wyłączone (przełącznik sterujący w pozycji „0”) i nóż (7) przestał się obracać.

UWAGA. Nóż (7) jest bardzo ostry. Można go dotykać tylko przy wyłączonym z sieci urządzeniu i dopiero po zatrzymaniu.

• Po zakończeniu pracy należy odkręcić podstawę (8) od bidonu.
• Na bidon można przykręcić pokrywę (14) z założoną uszczelką (13).

UWAGA. Nie wolno używać bidonu (12) z pokrywą (14) bez prawidłowo zamontowanej uszczelki (13).

• Pokrywa wyposażona jest w ustnik z zatyczką (15) oraz uchwyt do przenoszenia (16).

WSKAZÓWKI

• Aby osiągnąć najlepsze rezultaty w sporządzaniu papek i przecierów należy wkładać do pojemnika (4) i bidonu (12) małe porcje zamiast dużych.
• O ile przepis nie stanowi inaczej, najpierw należy wlać do dzbanka (3) lub pojemnika (9) płyn następnie dodać świeże składniki, rozmrożone produkty i lody
• Aby uzyskać najlepsze wyniki należy dodawać składniki w następującej kolejności: płyny, świeże warzywa i owoce, jogurt.
• W przypadku przetwarzania produktów stałych, należy je uprzednio pociąć na mniejsze kawałki (2-3 cm).
• W urządzeniu można kruszyć lud, ale wielkość kruszonych kostek nie może przekroczyć 2 cm. Zbyt duże kostki będą odbijały się od ostrzy.
• Podczas używania urządzenia należy zawsze położyć rękę na pokrywie (2) lub zamontowanym bidonie (12).
• Należy zachować ostrożność podczas mieszania gorących cieczy.
• Do mieszania składników o stałej konsystencji zaleca się używania urządzenia w trybie pulsacyjnym, aby zapobiec zablokowaniu noży tnących.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

UWAGA. Żadne elementy urządzenia nie nadają się do mycia w zmywarkach.

Proste czyszczenie pojemnika (4):

• Upewnić się, że urządzenie jest wyłączone (przełącznik (12) jest w pozycji „0”) i odłączony od sieci.
• Opróżnić pojemnik (4), a następnie napełnić go wodą (ok 500ml) i zamontować pokrywę (2) z założoną uszczelką (3) i zatyczką (1).
• Pojemnik (4) zamontować w korpusie (10). Urządzenie podłączyć do sieci.
• Przełącznik (11) przekręcić w pozycję „P” i przytrzymać kilka sekund. Operację powtórzyć kilkakrotnie).
• Odczekać, aż nóż (7) przestanie się kręcić. Zdjąć pojemnik (4) z korpusu (10), wylać z niego wodę i opłukać.

Proste czyszczenie bidonu (12):

• Upewnić się, że urządzenie jest wyłączone (przełącznik (12) jest w pozycji „0”) i odłączony od sieci
• Od bidonu (12) odkręcić podstawę (8), opróżnić, a następnie napełnić go wodą (ok 300ml).
• Na bidonie (12) ponownie zamontować podstawę (8) z założoną uszczelką (6).
• Bidon (12) zamontować w korpusie (10). Urządzenie podłączyć do sieci.
• Przełącznik (11) przekręcić w pozycję „P” i przytrzymać kilka sekund. Operację powtórzyć kilkakrotnie).
• Odczekać, aż nóż (7) przestanie się kręcić. Zdjąć bidon (12) z korpusu (10), odkręcić podstawę (8), wylać z niego wodę i opłukać.

Dokładne czyszczenie urządzenia:

• Najłatwiej czyścić urządzenie tuż po użyciu.
• Przed przystąpieniem do czyszczenia należy się upewnić, że urządzenie jest wyłączone (przełącznik (11) jest w pozycji „0”) i odłączone od sieci.
• Przed odkręceniem podstawy (8) należy upewnić się, iż pojemnik (4) jest całkowicie pusty.

UWAGA. Noża (7) nie wolno czyścić gołymi rękami. Do czyszczenia należy użyć szczoteczki.

UWAGA. Korpusu urządzenia (10) nie wolno zanurzać w wodzie.

• Podstawy (8) nie wolno zanurzać całkowicie w wodzie.
• Elementy (1, 2, 3, 4, 5, 6, 12, 13, 14) umyć w ciepłej wodzie z dodatkiem odrobiny płynu do mycia przy użyciu szczoteczki i wypłukać pod strumieniem bieżącej wody.
• Korpus (10) można wytrzeć wilgotną szmatką.
• Nie wolno czyścić urządzenia ostrymi, ścierającymi szmatkami lub gąbkami ponieważ można w ten sposób zniszczyć urządzenie.

Tabela 1.

Tabela 2.

GWARANCJA

• urządzenie przeznaczone jest do użytku prywatnego w gospodarstwie domowym,
• nie może być używane do celów zawodowych,
• gwarancja traci ważność w przypadku nieprawidłowej obsługi.
• szczegółowe warunki w załączniku.